Brian Wilson - "Love and Mercy"



Libera - Love and Mercy





* Brian Wilson Love and Mercy 가사 번역

I was sittin' in a crummy movie
With my hands on my chin
all the violence that occurs
Seems like we never win

Love and mercy that's what you need tonight
Love and mercy to you and your friends tonight

I was lying in my room
And the news came on TV
A lotta people out there hurtin'
And it really scares me

Love and mercy that's what you need tonight
Love and mercy to you and your friends tonight

I was standing in a bar
And watching all the people there
Oh the loneliness in this world
Well it's just not fair

Love and mercy that's what we need tonight
Love and mercy to you and your friends tonight


턱을 괴고 앉아 형편없는 영화를 보고 있었죠
결고 이겨 낼수 없을 듯한 폭력이 있었죠
당신에겐 오늘 밤, 사랑과 자비가 필요해요
오, 당신과 당신의 친구들에겐 오늘밤, 사랑과 자비가 필요해요

TV에서 흘러나오는 뉴스를 보며 방 안에 누워 있었죠
저 밖의 많은 이들이 상처입고 있었으며, 그건 너무나도 두려운 일이었죠
당신에겐 오늘 밤, 사랑과 자비가 필요해요
오, 당신과 당신의 친구들에겐 오늘밤, 사랑과 자비가 필요해요

바에서 거기있는 사람들을 보았죠
이 세상에서 외로움은 공평하지가 않네요

반응형
Posted by codens